Unser Buch soll für alle medizinischen Fachkräfte, wie Ärzte, Krankenschwestern, Medizinstudenten und Sprechstunden-assistenten eine Hilfe sein, wenn Sie mit deutschsprachigen Patienten zu tun haben. Es unterstützt Sie bei der Erhebung der Anamnese, bei der Untersuchung und der Diagnosestellung. In leicht verständlicher Form hilft es Ihnen auf die Fragen Ihrer Patienten zu antworten und die medizinischen Befunde zu vermitteln.

Zum Lehrbuch gehört eine CD mit interessanten medizinischen Gesprächen. Die Texte können Sie am Ende des Buches auch lesen. Außerdem knüpfen sich zahlreiche lexikalische und grammatische Übungen an. Das Buch ist in 13 Kapitel eingeteilt. In jedem wird ein bestimmtes Gebiet der Medizin ausführlich behandelt. Das Buch kann individuell, oder in Gruppen angewendet werden. Es wurde so Zusammengestellt, dass für den Deutschlehrer keine speziellen medizinischen Vorkenntnisse nötig sind.

Für die herzliche Unterstützung und Hilfe bei der Entstehung und beim Verlegen dieses Buches möchten wir uns bei Dr. Eva Bagossy, Dr. Christiane Münch, Dr. Jens Münch, Dr. Romana Richter und Christina Hoferichter bzw. bei Lásszló Bagossy, Peter Bagossy und Zoltán Àrpási bedanken. Ein herzliches Dankeschön gilt auch András Gál für die Gestaltung der Zeichnungen, Dr. Gábor Horváth für die Schriftgestaltung und Christian Freund für das Korrekturlesen.